Цього року відзначається 60-та річниця встановлення дипломатичних відносин між Китаєм і Францією.Від першої атомної енергетики

співробітництво в 1978 році до сьогоднішніх плідних результатів у ядерній енергетиці, нафті та газі, відновлюваній енергетиці та інших сферах, енергетичне співробітництво є

важливою частиною китайсько-французького всебічного стратегічного партнерства.Дивлячись у майбутнє, шлях взаємовигідної співпраці між Китаєм

і Франція продовжується, а китайсько-французьке енергетичне співробітництво перетворюється з «нового» на «зелене».

Вранці 11 травня президент Сі Цзіньпін повернувся до Пекіна спеціальним літаком після завершення державних візитів до Франції, Сербії та Угорщини.

Цього року відзначається 60-та річниця встановлення дипломатичних відносин між Китаєм і Францією.Шістдесят років тому Китай і

Франція зламала лід холодної війни, подолала табірний розкол і встановила дипломатичні відносини на рівні послів;60 років потому,

як незалежні великі країни та постійні члени Ради безпеки ООН, Китай і Франція відреагували на нестабільність

світу зі стабільністю китайсько-французьких відносин.

Від першої співпраці в ядерній енергетиці в 1978 році до сьогоднішніх плідних результатів у ядерній енергетиці, нафті та газі, відновлюваній енергетиці та інших сферах,

Енергетичне співробітництво є важливою частиною китайсько-французького всебічного стратегічного партнерства.Звернення до майбутнього, безпрограшний шлях

співпраця між Китаєм і Францією продовжується, і китайсько-французьке енергетичне співробітництво перетворюється з «нового» на «зелене».

Розпочате з ядерної енергетики партнерство продовжує поглиблюватися

Китайсько-французьке енергетичне співробітництво почалося з атомної енергетики.У грудні 1978 року Китай оголосив про своє рішення закупити обладнання для двох

АЕС із Франції.Згодом обидві сторони спільно побудували першу великомасштабну комерційну атомну електростанцію на материку

Китай, атомна електростанція CGN Guangdong Daya Bay та довгострокове співробітництво між двома країнами в галузі атомної енергетики

почалася енергія.Атомна електростанція Daya Bay є не тільки найбільшим китайсько-іноземним проектом спільного підприємства в перші дні реформ і

відкритість, а також знаковий проект у реформуванні та відкритості Китаю.Сьогодні АЕС Daya Bay працює

безпечно протягом 30 років і зробив внесок в економічний і соціальний розвиток району Великої затоки Гуандун-Гонконг-Макао.

«Франція є першою західною країною, яка розпочала співпрацю з Китаєм у цивільній атомній енергетиці».Фан Донгкуй, генеральний секретар ЄС-Китай

Торгово-промислова палата, сказала в інтерв’ю репортеру China Energy News: «Дві країни мають довгу історію співпраці

у цій галузі, починаючи з 1982 року. З моменту підписання першого протоколу про співпрацю з мирного використання ядерної енергії Китай і Франція

завжди дотримувався політики однакового акценту на науково-технічному співробітництві та промисловому співробітництві та атомній енергетиці

співпраця стала однією з найстабільніших сфер співпраці між Китаєм і Францією».

Від Дайя-Бей до Тайшаня, а потім до Хінклі-Пойнта у Великій Британії, китайсько-французьке співробітництво в галузі ядерної енергетики пройшло три етапи: «Франція

бере на себе ініціативу, Китай допомагає» до «Китай бере на себе ініціативу, Франція підтримує», а потім «спільно проектує та спільно будує».важливий етап.

Вступаючи в нове століття, Китай і Франція спільно побудували атомну електростанцію Guangdong Taishan, використовуючи передові європейські системи під тиском

водяний реактор (EPR) технологія ядерної енергетики третього покоління, що робить його першим реактором EPR у світі.Найбільший проект співпраці в

енергетичний сектор.

Цього року співпраця в ядерній енергетиці між Китаєм і Францією продовжила досягати плідних результатів.29 лютого Міжнар

Термоядерний експериментальний реактор (ІТЕР), найбільше у світі «штучне сонце», офіційно підписав контракт на збірку модуля вакуумної камери

з китайсько-французьким консорціумом на чолі з CNNC Engineering.6 квітня голова CNNC Юй Цзяньфен і голова EDF Реймонд разом

підписали «Меморандум про взаєморозуміння «Синьої книги» щодо «Перспективних досліджень ядерної енергетики на підтримку розвитку з низьким рівнем викидів вуглецю»».

CNNC і EDF обговорять використання ядерної енергії для підтримки низьковуглецевої енергетики.Обидві сторони будуть спільно проводити прогнози

дослідження напрямків технологічного розвитку та тенденцій розвитку ринку в галузі атомної енергетики.Того ж дня Лі Лі,

заступник секретаря партійного комітету CGN та Раймонд, голова EDF, підписали «Заяву про підписання угоди про співпрацю

з проектування та закупівель, експлуатації та технічного обслуговування, а також науково-дослідних робіт у сфері ядерної енергетики».

На думку Фан Донгкуя, китайсько-французьке співробітництво в галузі атомної енергетики сприяло розвитку економіки двох країн.

та енергетичних стратегій і мало позитивний вплив.Для Китаю розвиток ядерної енергетики насамперед має сприяти диверсифікації

енергетична структура та енергетична безпека, по-друге, для досягнення технологічного прогресу та вдосконалення незалежних можливостей, по-третє, для

досягти значних екологічних переваг і, по-четверте, сприяти економічному зростанню та створювати робочі місця.Для Франції існує необмежений бізнес

можливості для китайсько-французького співробітництва в ядерній енергетиці.Величезний енергетичний ринок Китаю забезпечує такі французькі компанії ядерної енергетики, як

EDF з величезними можливостями розвитку.Вони не тільки можуть отримати прибуток від проектів у Китаї, але й ще більше покращать їх

положення на світовому ринку атомної енергетики..

Сун Чуанван, професор Центру економічних досліджень Китаю Сяменьського університету, сказав журналісту China Energy News, що

Китайсько-французьке співробітництво в галузі ядерної енергетики є не лише глибокою інтеграцією енергетичних технологій та економічного розвитку, але й спільним

прояв стратегічного вибору обох країн у сфері енергетики та відповідальності за глобальне управління.

Доповнюючи переваги один одного, енергетичне співробітництво перетворюється з «нового» на «зелене»

Китайсько-французьке енергетичне співробітництво починається з атомної енергетики, але воно виходить за рамки атомної енергетики.У 2019 році Sinopec і Air Liquide підписали договір

меморандум про співпрацю для обговорення посилення співпраці у сфері водневої енергетики.У жовтні 2020 року Guohua Investment

Проект офшорної вітроелектростанції Jiangsu Dongtai потужністю 500 000 кіловат, спільно побудований China Energy Group і EDF, був запущений, відзначаючи

офіційний запуск першого в моїй країні спільного китайсько-іноземного проекту морської вітроелектростанції.

7 травня цього року Ма Юншен, голова Китайської нафтохімічної корпорації, і Пан Яньлей, голова та генеральний директор Total

Energy, відповідно, підписали угоду про стратегічну співпрацю в Парижі, Франція, від імені своїх відповідних компаній.На основі існуючого

співробітництва, дві компанії будуть використовувати ресурси, технології, таланти та інші переваги обох сторін для спільного вивчення співпраці

можливості в усьому галузевому ланцюжку, наприклад, розвідка та розробка нафти та газу, природний газ та СПГ, нафтопереробка та хімікати,

машинобудування та нова енергетика.

Ма Йонгшен сказав, що Sinopec і Total Energy є важливими партнерами.Обидві сторони сприймуть цю співпрацю як можливість продовжити

поглибити та розширити співпрацю та вивчити можливості співпраці в сферах низьковуглецевої енергії, таких як стійке авіаційне паливо, екологічне

водень і CCUS., роблячи позитивний внесок у екологічний, низьковуглецевий та сталий розвиток галузі.

У березні цього року Sinopec також оголосила, що спільно з Total Energy вироблятиме екологічне авіаційне паливо, щоб допомогти міжнародним

авіаційна промисловість досягає екологічного та низьковуглецевого розвитку.Обидві сторони співпрацюватимуть для створення стійкої лінії з виробництва авіаційного палива

на нафтопереробному заводі Sinopec використання відпрацьованих олій і жирів виробляє стійке авіаційне паливо та забезпечує кращі екологічні та низьковуглецеві рішення.

Сунь Чуанван сказав, що Китай має величезний енергетичний ринок і ефективні можливості виробництва обладнання, тоді як Франція має передову нафту

технологія видобутку газу та досвід експлуатації.Співпраця в розвідці та розробці ресурсів у складних середовищах

і спільні дослідження та розробки енергетичних технологій високого класу є прикладами співпраці між Китаєм і Францією в галузі нафти

розробка газових ресурсів і нова чиста енергетика.За допомогою багатовимірних шляхів, таких як диверсифіковані стратегії інвестування в енергетику,

інновації в енергетичних технологіях і розвиток зарубіжних ринків, очікується, що спільно буде підтримуватися стабільність глобального постачання нафти і газу.

У довгостроковій перспективі китайсько-французьке співробітництво має зосередитися на нових сферах, таких як екологічні технології нафти та газу, цифровізація енергетики та

водневої економіки, щоб зміцнити стратегічні позиції двох країн у світовій енергетичній системі.

Взаємна вигода та взаємовигідні результати, спільна робота над створенням «нового блакитного океану»

Під час шостого засідання Комітету китайсько-французьких підприємців, яке відбулося нещодавно, представники китайських і французьких підприємців

обговорили три теми: промислові інновації та взаємна довіра та взаємовигідні результати, зелена економіка та низьковуглецева трансформація, нова продуктивність

і сталий розвиток.Підприємства обох сторін також підписали 15 угод про співпрацю в таких сферах, як атомна енергетика, авіація,

виробництво та нова енергетика.

«Китайсько-французьке співробітництво в галузі нової енергетики є органічною єдністю можливостей Китаю з виробництва обладнання та глибини ринку.

переваги, а також передові енергетичні технології та концепції зеленого розвитку Франції».Сунь Чуанван сказав: «Перш за все, поглиблення

зв'язок між передовими енергетичними технологіями Франції та великими ринковими перевагами Китаю;по-друге, знизити поріг

для обміну новими енергетичними технологіями та оптимізації механізмів доступу до ринку;по-третє, сприяти прийняттю та застосуванню сфери чистих

енергетики, такої як атомна енергетика, і повною мірою використовувати ефект заміщення чистої енергії.У майбутньому обидві сторони повинні продовжити дослідження розподілених

зелена сила.Існує величезний блакитний океан у морській вітровій енергетиці, інтеграції фотоелектричних будівель, з’єднанні водню та електрики тощо».

Фан Донгкуй вважає, що на наступному етапі китайсько-французька енергетична співпраця буде спрямована на спільне реагування на зміну клімату та досягнення

мета вуглецевого нейтралітету, а співпраця в ядерній енергетиці – це позитивний консенсус між Китаєм і Францією щодо питань енергетики та охорони навколишнього середовища.

виклики.«Китай і Франція активно вивчають розробку та застосування малих модульних реакторів.У той же час вони мають

стратегічні схеми ядерних технологій четвертого покоління, таких як високотемпературні газоохолоджувані реактори та реактори на швидких нейтронах.В додаток,

вони розробляють більш ефективні технології ядерного паливного циклу та безпеки, а також екологічно чисті технології обробки ядерних відходів

загальна тенденція.Безпека є головним пріоритетом.Китай і Франція можуть спільно розробляти більш передові технології ядерної безпеки та співпрацювати

сформулювати відповідні міжнародні стандарти та нормативні норми для сприяння безпеці світової атомної енергетики.рівнем вище."

Взаємовигідна співпраця між енергетичними компаніями Китаю та Франції поглиблюється й розвивається.Чжао Гохуа, голова

Schneider Electric Group заявила на шостому засіданні Китайсько-французького комітету підприємців, що промислова трансформація вимагає технологічних

допомогу і, що більш важливо, сильну синергію, яку приносить екологічна співпраця.Промислове співробітництво сприятиме дослідженню продукції та

розвиток, технологічні інновації, співпраця промислових ланцюжків тощо доповнюють сильні сторони один одного в різних сферах і спільно сприяють

до глобального економічного, екологічного та соціального розвитку.

Ан Сонглан, президент компанії Total Energy China Investment Co., Ltd., підкреслив, що ключовим словом для французько-китайського розвитку енергетики завжди було

було партнерство.«Китайські компанії накопичили великий досвід у сфері відновлюваної енергетики та мають глибоку основу.

У Китаї ми встановили хороші відносини співпраці з Sinopec, CNOOC, PetroChina, China Three Gorges Corporation, COSCO Shipping,

і т. д. На китайському ринку На світовому ринку ми також сформували додаткові переваги з китайськими компаніями для спільного просування взаємовигідних

співробітництво.Зараз китайські компанії активно розробляють нову енергетику та інвестують за кордоном, щоб допомогти досягти глобальних кліматичних цілей.Ми будемо

працювати з китайськими партнерами, щоб знайти шляхи досягнення цієї мети.Можливість розвитку проекту».